Cuaderno de viaje


El mundo es un libro, aquel que no viaja solo lee una página...
San Agustín


Viajes anteriores:

Alemania

  • Berlín


  • Cervezas de Múnich


  • Colonia


  • Dresde


  • Landshut


  • Memmingen


  • Múnich


  • Neuschwanstein


  • Oberammergau


  • Passau


  • Andorra

  • Andorra La Vella


  • Austria

  • Burgenland


  • De Melk a Krems por el Danubio


  • Innsbruck


  • Mauthausen


  • Salzburgo


  • Schönbrunn


  • Viena


  • Bélgica

  • Amberes


  • Brujas


  • Bruselas


  • Dinant


  • Gante


  • Genk


  • Lier


  • Lovaina


  • Malinas


  • Orval


  • Sint Truiden


  • Ciudad del Vaticano

  • La silla de Pedro


  • Museos Vaticanos


  • China

  • Una aproximación a China


  • Anji


  • Beijing


  • Daxu


  • Guilin


  • Hangzhou


  • Shanghái


  • Suzhou


  • Xi'an


  • Dinamarca

  • Copenhague


  • Dragør


  • Eslovaquia

  • Bratislava


  • España

  • Barcelona


  • Cádiz


  • Castillos de Córdoba


  • Córdoba


  • Granada


  • La Gomera


  • Matarraña/Matarranya


  • Mérida


  • Morella


  • Por la Sierra de Tramuntana


  • Santiago de Compostela


  • Una escapada a la Mancha conquense


  • Tenerife


  • Vía Verde de la Sierra Norte de Sevilla


  • Vía Verde de la Subbética

  • Estonia

  • Narva


  • Rakvere


  • Saaremaa


  • Tallin


  • Tartu y el arco geodésico de Struve


  • Finlandia

  • Helsinki


  • Francia

  • Albí


  • Beauvais


  • Colmar


  • Estrasburgo


  • París


  • Rocamadour


  • Toulouse


  • Grecia

  • Atenas


  • Delfos


  • Hungría

  • Budapest


  • Sopron: una ciudad con encanto


  • Irlanda

  • Birr


  • Clonmacnoise


  • Dublín


  • Glendalough


  • Kilkenny


  • Islandia

  • Círculo Dorado


  • De Þorlákshöfn a Reynisfjara


  • Reikiavik


  • Italia

  • Agrigento


  • Alberobello


  • Ancona


  • Arezzo


  • Asís


  • Bari


  • Bérgamo


  • Bolonia


  • Brescia


  • Cagliari


  • Cefalù


  • Cremona


  • Ferrara


  • Fiesole


  • Florencia


  • Florencia II


  • Lucca


  • San Gimignano


  • Mantua


  • Matera


  • Milán


  • Módena


  • Monreale


  • Murano, Burano y Torcello


  • Padua


  • Palermo


  • Perusa


  • Pisa


  • Prato


  • Rávena


  • Rímini


  • Roma


  • Roma: las iglesias


  • Siena


  • Tarento


  • Treviso


  • Turín


  • Venecia


  • Verona


  • Letonia

  • Riga


  • Malta

  • Alrededor de Malta


  • Comino


  • Gozo


  • Mdina y Rabat


  • La Valletta


  • Templos megalíticos de Malta


  • Marruecos

  • Marrakech


  • Mónaco

  • Ciudad de Mónaco


  • Noruega

  • Bergen


  • Fiordos


  • Oslo


  • Tromsø

    Países Bajos

  • Ámsterdam


  • Delft


  • Eindhoven


  • Leiden


  • La Haya


  • Polonia

  • Cracovia


  • Descenso a los infiernos


  • Oświęcim


  • Toruń


  • Varsovia


  • Wieliczka


  • Portugal

  • Paseando por Évora


  • Reino Unido

  • Bath


  • Belfast


  • La ruta costera de Causeway


  • Londres


  • Museos de Londres


  • Stonehenge


  • República Checa

  • Austerlitz, 200 años después


  • Český Krumlov


  • Hola¨ovice


  • Olomouc


  • Valtice y Lednice


  • Viaje a Praga


  • San Marino

  • San Marino


  • Suecia

  • Estocolmo


  • Lund


  • Malmö


  • Ven


  • Suiza

  • Berna


  • Friburgo


  • Ginebra



  • Archivos:

    <Julio 2017
    Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
              1 2
    3 4 5 6 7 8 9
    10 11 12 13 14 15 16
    17 18 19 20 21 22 23
    24 25 26 27 28 29 30
    31            

    Mis páginas:

    El Beso en la Luna
    El Astrolabio
    Fotos en Flickr

    Recomiendo visitar:

  • Montilla Digital

  • Viajes en el objetivo

  • Vagamundeando

  • Guia de Roma

  • Blanca y el mundo

  • Planeta Sapiens

  • Life on Bikes

  • Viajero permanente

  • Intentando recorrer el mundo

  • Los apuntes del viajero

  • La vuelta al mundo.net

  • El Lobo Bobo

  • Prepara tu viaje

  • Mi baúl de blogs

  • Notas de un viajero

  • El diario de Phileas Fogg

  • Rutas por España

  • Viajes por Europa



    www.flickr.com
    Viajes PacoBellido's Viajes photoset
    Mis fotos en:

    Panoramio


    Locations of visitors to this page

    Blogalia

    Todas las fotografías son propiedad de © Paco Bellido y Lola Vázquez. Queda prohibida su reproducción sin permiso por escrito de los autores.




  • Descenso a los infiernos

    Hay un viaje que no tiene retorno. Un viaje que te marca para el resto de tu vida. Ahora hace diez años que visité en Campo de Concentración de Auschwitz-Birkenau. Después de salir de allí ya no eres el mismo. No puedes ser el mismo.

    KL Auschwitz. © Paco Bellido, 1995


    Desde entonces he leído mucho sobre la barbarie nazi y sobre los campos de concentración. Sigo sin comprender cómo el hombre ha podido llegar a crear un horror tan espantoso. Una fábrica incansable de dolor y muerte.

    Oswiecim era una apacible ciudad polaca de la Alta Silesia, había pertenecido a Austria en otros tiempos, luego volvió a ser polaca, pasó a manos de los alemanes con la invasión de Polonia en 1939. Allí los nazis crearon el campo de concentración más grande y mortífero: K.L. Auschwitz. La razón es que la ciudad se encuentra ubicada en un importante nudo ferroviario. Era fácil hacer llegar hasta allí los trenes procedentes de Checoslovaquia y Viena, los de Silesia y los de Ucrania y Bielorrusia. Trenes de ganado cargados de personas, muchas de ellas se encontrarían con una espantosa muerte nada más bajar del tren. La mayoría eran judíos, pero no todos, había gitanos, homosexuales y presos políticos polacos, checos, yugoslavos, franceses, austríacos, alemanes, húngaros...

    Arbeit Macht Frei. © Paco Bellido, 1995

    En la puerta principal del campo se lee "Arbeit Macht Frei" (El trabajo te hace libre), una sarcástica frase para tranquilizar a quienes entraban allí, haciéndoles creer que estaban en un campo de trabajo. La realidad era distinta. Muy distinta.

    Parte de las instalaciones del campo fueron totalmente destruidas para borrar las secuelas criminales. El museo de Auschwitz-Birkenau las reconstruyó y ubicó en los lugares donde se hallaban originalmente, como el caso del "paredón de ejecuciones" y de la horca colectiva en la plaza de recuento donde formaban los prisioneros.

    Cuando visité el campo iba en compañía de un pequeño grupo, entre ellos un joven judio americano con el que estuve hablando un tiempo. Había perdido a su abuelo allí y a buena parte de su familia. La guía era una polaca de unos setenta años que también había sido prisionera. Escuché sobrecogido el relato de sus vivencias.

    Para entrar en Auschwitz no se paga entrada, se hace un recorrido por los distintos bloques del campo. Antes de la visita temía encontrarme con un parque temático del horror, pero al ver la atmósfera casi religiosa del lugar mis temores desaparecieron. Me impresionó mucho el bloque cinco, en él se guarda una enorme pila de maletas que llevan escrito el nombre de sus dueños. Maletas confiscadas a los deportados de un viaje sin retorno. Hay otras pilas de objetos, montañas de gafas, de brochas de afeitar o de latas de crema para zapatos que los metódicos nazis habían clasificado cuidadosamente.

    Vi a muchos alemanes en Cracovia, también en las minas de sal de Wieliczka, pero en Auschwitz no. Hay estadísticas sobre la procedencia de los visitantes. Y en comparación con otros lugares de Polonia son pocos los alemanes que visitan el campo de concentración. Yo creo que tenemos la obligación moral de visitar este lugar, para recordar la barbarie, pero sobre todo para no olvidar.

    Guía del Museo

    Después de mi viaje he leído con horror las memorias de Primo Levi, Si esto es un hombre, Los hundidos y los salvados y La tregua. Levi luchó toda su vida contra el recuerdo atroz que llenaba sus sueños, hasta que no pudo soportarlo más y se suicidó lanzándose por el hueco de una escalera en 1987.

    Los supervivientes de los campos de concentración no han sido capaces de llevar una vida normal. Nunca. He leído las memorias de Jean Amery, Más allá de la culpa y la expiación. Tentativas de superación de una víctima de la violencia, las de Violeta Friedmann que estuvo en manos del doctor Mengele, el ángel de la muerte. Las sobrecogedoras vivencias de Paul Steinberg, las del premio Nobel Imre Kertesz o las de Elie Wiesel que escribe: "Los que no han vivido la experiencia nunca lo sabrán; los que la han vivido nunca la dirán. El pasado pertenece a los muertos...El superviviente lo sabe. Él y nadie más.". Y me he sumergido en la hondura de los diarios de Victor Klemperer. Es difícil entender cómo el ser humano fue capaz de llegar a tales cotas de horror. La capacidad para hacer daño del hombre es casi infinita y esto produce escalofríos.

    Cerca de Auschwitz está el campo de concentración de Birkenau, la gran fábrica de muertos. La imagen de su puerta de entrada sigue impresionando, a pesar de haberla visto en tantas películas.

    Entrada a Birkenau. © Paco Bellido, 1995


    Las vías de un viaje de ida, sin retorno posible.

    Vías de ferrocarril en Birkenau. © Paco Bellido, 1995


    Birkenau se encuentra a tres kilómetros de Auschwitz, es el campo conocido como KL Auschwitz II, ocupaba una extensión de 175 hectáreas, con más de 300 barracas de ladrillo o madera, de las que apenas se conservan 70. En 1944 había 100.000 prisioneros en este campo en condiciones higiénicas deplorables. Había cuatro crematorios con cámaras de gas y fosas y piras para la incineración.

    Entrada a Birkenau. © Paco Bellido, 1995


    Es difícil imaginar la brutalidad que se alcanzó aquí. El dolor extremo que se infligió a niños, ancianos, mujeres...

    Barracones de Auschwitz. © Paco Bellido, 1995


    El viaje a Auschwitz es un viaje sin retorno. Después de salir de allí ya no eres el mismo. No puedes ser el mismo.

    2005-09-28 20:19 | Categoría: | 20 Comentarios | Enlace

    Referencias (TrackBacks)

    URL de trackback de esta historia http://viajero.blogalia.com//trackbacks/33360

    Comentarios

    1
    De: Raúl Fecha: 2005-09-28 20:32

    Aunque suene pesimista, creo que la gente (o al menos cierta gente) tiende a olvidar (o, lo que es casi peor, a banalizar) cosas tan horribles como el holocausto nazi pasadas unas cuantas generaciones :-(

    No he estado en Auschwitz, pero tu post me confirma que debería ser una visita obligatoria para mucha gente, ayudando a perpetuar ese recuerdo para que nada parecido vuelva a ocurrir.



    2
    De: Edmond de Rostand Fecha: 2005-09-29 13:02

    Magnífico artículo y magníficas fotografías. El viaje a Auschwitz es una de mis asignaturas pendientes.



    3
    De: sonela Fecha: 2005-10-05 00:15

    Me he quedado algo acongojada reviviendo a traves de tus ojos aquella barbaridad.
    El viaje desde luego, sin desperdicio alguno.
    Besos hoy mudos



    4
    De: Joana Maria Fecha: 2006-02-01 22:03

    Esta es quizás una de las peores tragedias que han ocurrido en toda la Historia de la Humanidad. Todavía no puedo entender cómo pudo ocurrir. Lo triste es que no escamentamos.



    5
    De: José Antonio Fecha: 2006-04-18 14:16

    Visité el campo hace tres años. Todas tus palabras las suscribo. Algo, no. Al principio no, pues pensaba encontrar las escenas de horror. Como tu dices, directas ninguna. Lo que me hizo cambiar fue el vistar los servicios de los barracones de Birkenau. Unos huecos redondos tan juntos que los hombres deberían tocarse sus cuerpos aun sin querer. Lo importante era la humillación. Si un hombre llega a eso, que no aguantará.



    6
    De: marco antonio hernandez anguiano Fecha: 2007-01-31 21:13

    no he tenido la posibilidad de visitar este museo porque soy de mexico.pero se me hace muy interesante este articulo aunque no creo que haya tantos muertos porque el ejercito norteamericano oculto muchas cosas,tanvien dudo de las camaras de gas por que es imposible meter a tantas personas en esa camara de gas despues esperar a que se desinfecte la abitacion y luego sacar a la gente en tan poco tiempo pero me gustaria resivir otras opiniones sobre esto



    7
    De: Antonio Alba Fecha: 2007-11-13 18:43

    Auschwitz es unos de los viajes que tengo programados a corto plazo, me fascina la historia y sobre todo la IIGuerra mundial, creo que visitar este horrible emplazamiento es algo importantisimo para el ser humano,situa a la persona ante la demostracion de lo que se puede lleguar a hacer y se hizo. Nunca más



    8
    De: laura Fecha: 2008-01-22 15:59

    Estoy haciendo un importante trabajo sobre el Holocausto,recojo información y despues escribo(con mis palabras)lo más interesante.He visto unos videos en youtube titulados el verdadero Holocausto,o algo parecido.La verdad,no tengo mucha idea de el tema que se expone,puesto que defiende a los nazis y deja como culpables a los judíos,no pienso que sea así,pero quiero saber,de deonde a sacado eso,si es lo que se dice,o simplemente es su forma de pensar.Me gustaría mucho vuestras opiniónes y comentarios.o bien a mi correo (mixlauritax@hotmail.com) o bien por medio de mi fotolog (www.fotolog.com/pincita) Muchas gracias y un saludo.


    P.D:Yo tambien considero que un viaje a Auschwitz es muy importante para cualquier ser humano.



    9
    De: Pedro Fecha: 2008-02-25 00:33

    Tengo programado un viaje el próximo mesde marzo a Auschwitz con mi esposa y mis dos hijos de 25 y 14 años y creo que este artículo es muy bueno pués ayuda a prepararse para lo que allí vamos a encontrar.

    Mi hermano, que es profesor de secundaria, estuvo hace algunos años en viaje de fin de curso como tutor de los alumnos y relató que es algo duro, muy duro, pero conveniente. Me recomendó que me preparase emocionalmente.
    Creo que este artículo corrobora aquella recomendación.
    Ya contaré mi experiencia.
    Saludos



    10
    De: Andrea Fecha: 2008-03-26 19:30

    No entiendo como el hombre pudo autodestruirse en su propia consciencia, hasta llegar al punto de no retorno y provocar una tragedia tan grande como aquella. Solamente al pensar en los millones de personas que murieron alli...me entran escalofrios. Toda esa gente era inocente. Lucharon por su vida hasta el final, pero la mayoria no llego a sobrevivir. Es horrible y estremecedor. Todavia tengo 13 años, pero cuando crezca, no dudare en hacer un viaje a Auschwitz. Creo que es necesario visitarlo como minimo una vez en la vida. Se que cuando yo este alli, muchas emociones y miles de pensamientos van a recorrer mi cuerpo y mente. Como dice usted: "despues de salir de alli ya no eres el mismo. No puedes ser el mismo". Y debe de ser asi; te causa mucha tristeza e impresion un campo de la muerte como aquel.
    Excelente y muy completo el articulo.
    Cuando yo vaya a Auschwitz en un futuro, me acordare de usted y de su frase, entonces recitare una pequeña oracion por todos los muertos que murieron en aquel infierno: el campo de concentracion de Auschwitz.



    11
    De: Pol Fecha: 2008-05-26 23:46

    yo tmbien vite auswich hace 3 años i me marcó de por vida. no puedo volver a ver una pelicula d la seguda guerra mundial nunca mas. no li resisto. ir alli es impresionante



    12
    De: Ricardo Fecha: 2008-06-07 22:34

    Hola Paco:

    Cuando hace diez años estuvimos recorriendo muchos lugares de Polonia, nos íbamos preparando sin saberlo para lo que, hacia el final del viaje, nos encontraríamos en el campo de exterminio de Auschwitz.
    En cada pueblo hay una tragedia en forma de ruinas, fosas comunes, testimonios, etc. Tras oir relatos, ver fotografías y documentales, leer libros de historia y biografías, tras todo eso, uno no imagina las sensaciones que va a sentir en un lugar como ese.
    El silencio emociona, los llantos sordos a tu alrededor te obligan a aguantar, la incredulidad te invade y sin darte cuenta, lentamente la ira, el desconcierto y la sinrazon hacen que a la salida, te conviertas en otro, casi tomado por el odio.
    Se vuelve a la calma, a la inteligencia. Se buscan explicaciones y no se encuentran facilmente. No sin un posterior y doloroso ejercicio de desprecio hacia el ser humano.
    Diez años después, las imágenes de aquel templo de la barbarie siguen marcadas en la retina del que escribe.
    Sin poder olvidar.



    13
    De: ker Fecha: 2008-08-22 22:17

    antes de visitar este campo había estado ya en dahau y mathausen, así que no lo vivi
    con tanta impresión. pasé , eso sí , alguna
    noche durmiendo poco y mal y luego pensé que no merecía sufrir estúpidamente por algo tan absolutamente tremendo que algunos no pueden olvidar aunque lo deseen.
    no podemos permitirnos repetir algo semejante, pero pienso que hay que trabajar para esto y , sinceramente, no creo que volver allí sea bueno para nadie.



    14
    De: Javier Fecha: 2008-10-04 13:59

    Hola buenas, el cuaderno está muy bien hecho y muy completo... me atrae mucho el tema de la segunda guerra mundiaal y siempre tengo esa curiosidad,,, comoo muchos otros... de conocer Auschwitz. Y quería saber, si algunos de los qu han escribido y que han estado allí.. me podrían informar de que hay que hacer para poder ir al campo, me refiero aa.. que sii ¿se tiene que contratar en alguna agencia de viajes? ¿O como se hace? Y más o menos saber que precios ronda el viaje, para ir ahorrando y sii se puedee en verano escaparme. ¿La experienca es tan duura como cuentan? Las películas me estremecen con algunas escenas.. peroo joer.. escuchar las experiencias de vustras visitas.. ¡aun siento escalofrios por el cuerpo! Y nada... esperoo tener alguna respuesta para ver si me podría permitir el viaje. Muchas gracias y un saludo.



    15
    De: Joseph W. Fecha: 2009-01-05 20:00

    Para conocer el horror nazi, hay una ventaja: se han conservado los campos. Para conocer el horror de las carnicerías del comunismo, no tenemos campos. Para conocer TODA LA HISTORIA, leed ARCHIPIELAGO GULAG, de Alexander Solschenitzin. Algunos ingenuos creen que el horror unicamente se enseñoreó en los campos nazis.



    16
    De: Alexandra Ayerin Paz Contreras Fecha: 2009-01-08 02:25

    Hola soy estudiante de comunicaciones de la uca en El Salvador. Por desgracia la historia del siglo xx esta marcada por una serie subsecuente de guerras y de atrosidades. Cuando se suponia que tenia que ser un siglo compremetedor y de progreso para la humanidad. Por desgracia estos progresos fueron los causantes de las desgracias de la humanidad. El propio ser humano ha sido el porpio exterminador de su propia humanidad, tanto etnocidio, fue cruel e injusto. Es impresionante la forma en que la idea aberrante de un tonto dictador acabo con la vida de tanto ser humano. Aúnque no vivi en esa época me indigna ver como tanta injusticia y horror y con solo ver la fotos me invade un tremendo desasosiego y de horror. Por desgracia no se pudo hacer nada en contra de esas tontas politicas y dictaduras erradas deun loco que lo unico que queria era concretar y llevar a cabo sus estupidas ideas. Puede parecer un poco loco el comentario pero solo espero que Hittler se este pudriendo en el infierno atormentado por todas las almas que al mismo mano al deshuezadero.



    17
    De: CAM Fecha: 2010-07-12 12:18

    AUNQUE SUENE MACABRO...AHORA LOS NIETOS DE ESOS JUDÍOS ESTÁN HACIENDO LO MISMO CON LOS POBRES PALESTINOS. PARECE SER QUE HASTA QUE NO PASEN UNOS AÑOS NO QUERREMOS RECONOCERLO. NO SON ETERNAS VÍCTIMAS, AHORA TAMBIÉN SON VERDUGOS.(Que no me malinterprete nadie, por favor. El Holocausto es lo más horrible y vergonzoso que ha creado la humanidad).



    18
    De: marycarmen Fecha: 2010-07-22 22:23

    deben leer el libro "lagrimas secas" de Ruth Glasberg Gold,es una sobreviviente,yo ya lo lei y te describe vivencias increibles de esa matanza.Es muy triste pero debemos saber todo lo que pasò para que no se repita.



    19
    De: Osmosis Inversa Fecha: 2010-08-20 17:40

    Me llama mucho la atencion este lugar. No alcanza la reflexion para entender algo como ese lugar. Felicitaciones por tu blog.



    20
    De: hector de Mi baúl de blogs Fecha: 2011-04-28 12:33

    Es una asignatura pendiente visitar estos lugares.
    De todas maneras sé a lo que te refieres cuando dices que la visita hace que al salir no seas el mismo. A mí me pasó en el museo de Yad Vashem en Jerusalén (http://www.minube.com/rincon/museo-del-holocausto--yad-vashem-a152572). Cuando salí se me llenaron los ojos de lágrimas y difícilmente pude contenerme con gente alrededor llorando. Sé muy bien lo que dices.
    Aprovecho para comunicarte una entrada en mi blog relacionada con este tema aunque sorprenda el título y su relación. El 90% de gente (por no decir el 99,9) se sorprende. Si no queréis leerla toda por su extensión adelantaros hasta más de la mitad de la entrada. Tampoco saquéis conclusiones precipitadas sin una lectura del texto, ya sabéis que en las cosas humanas es necesario precaverse de las fórmulas demasiado simples, pero no deja de ser curioso.
    http://mibauldeblogs.blogspot.com/2011/04/hajj-amin-al-husseini-y-los-origenes.html



    Nombre
    Correo-e
    URL
    Dirección IP: 54.158.25.146 (cb0b53f212)
    Comentario

    © 2005-2015 Paco Bellido y Lola Vázquez
    Powered by Blogalia